日语 日语为何没有亲戚,它不是源自古代中国吗?专家:我们错了上千年

日语 日语为何没有亲戚,它不是源自古代中国吗?专家:我们错了上千年

文章图片

日语 日语为何没有亲戚,它不是源自古代中国吗?专家:我们错了上千年

文章图片

日语 日语为何没有亲戚,它不是源自古代中国吗?专家:我们错了上千年

引言
孟浩然在《与诸子登岘山》中有言:“人事有代谢 , 往来成古今” , 意思就是历史发展构成了今天的一切 。 随着人类历史的不断推进 , 语言也是在不断变化着的 。 从最初简单的符号 , 变成如今复杂的语言体系 。 从过去的一种语言 , 由于地域发展等原因 , 演变成如今的多种语言 。
如果说几种语言在浅表层上有相同的特征 , 那么就可以判断出这些语言是从同一种语言演变过来 , 就像是汉语、藏语和缅甸语 。 这三门语言都有声调 , 并且单音节词根占大多数 , 同时都有量词 。 大概5000到7000年前 , 一支原始汉藏民族来到了青藏高原 , 另一支向东融合进汉民族 。 还有一支从横断山脉南下 , 成为了缅甸人 。 由此可见 , 分析民族的语言也能看到该民族的历史起源 。

▲藏族人民
01
不过有一门语言是例外的 , 至今都无法判断它归属于哪一个语系 , 那就是日语 。 到底为什么日语孤立至今 , 找不到亲戚呢?学者们认为日语是一门非常复杂的语言 , 具有很多语气的特点 , 所以没有办法确定它到底归属于哪一个语系 。 不过学者们仍旧可以分析日语的特点 , 明治时代末期的时候 , 有人提出日语属于阿尔泰语系 。 因为古代日语有元音和谐律 , 其他的语法和发音上也多有相像 。
不过拥有这些特点 , 却不足以证明日语真的就属于阿尔泰语系 , 只能证明它是阿尔泰型的语言 。 除此之外 , 还有人通过对日语的音韵体系和词汇的分析 , 认为日语属于南岛语系 。 但这一观点仍旧得不到完整的印证 , 也只不过是推断 , 并没有被主流接受 。

▲日语的五个元音
还有些学者 , 甚至觉得日语和达罗毗荼语系有联系 , 不过这一观点大多数学者都并不认可 。 还有一名叫大野晋的学者 , 他通过日语的语法跟词汇 , 认为其跟泰米尔语有许多共同点 。
02
但其实在大多数中国人看来 , 日本不仅在文化上对我国借鉴了很多 , 文字上面也有许多相似 。 日语发音中的拗音 , 来自于汉语 , 语法上也有很多雷同 , 能清晰地看到我国文化对日语的影响 。 那么日语跟汉语到底是不是同一语系的呢?专家表示 , 这种说法曾经甚嚣尘上千年之久 。 但我们这种认知是错的 , 这事实上是基本不可能的 , 几乎没有学者支持这种观点 。 因为通过底层特征上来看 , 汉语是孤立语 , 日语是黏着语 , 两者的基础词汇完全无法对应 。

▲日语学习教材
日语如此复杂 , 难以找到“亲戚”的原因 , 是日本人的起源也很复杂 。 传说中人类的起源地是非洲 , 日本距离非洲很远 , 所以岛上出现人类也很晚 。 非洲人是先到达亚欧大陆 , 然后才到达日本的 。 在冰河时期的时候 , 日本其实并不是跟亚欧大陆分离的 , 两者间有陆桥存在 。
当时最早的一批日本人被称为绳文人 , 日本研究团队通过解构绳文人的遗骸 , 推断出他们大约是3.8万年到1.8万年前到达日本 , 不过他们具体是哪个部落的后代 , 这就不得而知了 。

▲日本青年照片
03
但是这一批古老的日本人并没有建立先进的文明 , 主要原因是 , 他们与大陆脱节 , 所以不得不过着原始的生活 。 后来 , 从中国大陆和朝鲜半岛来的弥生人建立了日本文明 。 一种被广泛接受的观点是弥生人是来自江南吴越种水稻的农民 , 在公元前十世纪到公元三世纪来到这里 , 并且带来了先进的生产方式 。